The Russia conundrum: how the West fell for Putins power gambit--and how to fix it

Mikhail Khodorkovsky with Martin Sixsmith

میخائیل خودورکوفسکی، نویسنده کتاب، پیش ­تر ثروتمند­ترین فرد روسیه و موسس شرکت نفتی یوکوس بود. به اتهام فرار مالیاتی، 10 سال در روسیه زندانی بود که البته برخی­ ها، زندان رفتن وی را با مسایل سیاسی مرتبط دانسته­ اند. وی در سال 2013 میلادی از زندان آزاد ­شد و از آن پس در اروپا زندگی می ­کند. وی از منتقدان پوتین می‌باشد. از جمله آثار دیگر خودورکوفسکی می ­توان به کتاب "هموطنان زندانی من" (تالیف در سال 2019 میلادی) و  کتاب "چگونه یک اژدها را بکشیم: ساخت روسیه جدید پس از پوتین" (تالیف در سال 2023 میلادی) اشاره کرد.

نویسنده در مقدمه کتاب اشاره می ­کند، هدف از نوشتن کتاب، توضیح و تبیین آسیب­ هایی است که طی دو دهه از طرف پوتین به روسیه و همچنین به روابط شرق و غرب وارد شده ­است و به دنبال ارائه راه­ های سازنده به جامعه آگاه از حقیقت است. به اعتقاد وی، روسیه محکوم به ماندن تحت تسخیر الگوی سرکوب گر خودکامه نیست و روسیه می‌تواند به کشوری برخوردار از مزایای لیبرال دموکراسی تبدیل شود. البته نگارنده اشاره می دارد که برخی ­ها معتقدند چنین تحولی غیرممکن است، زیرا تاریخ، جغرافیا و طرز فکر و اندیشه مردم روسیه مانع از آن خواهد بود. اما نویسنده اعتقاد دارد، روسیه دمکراتیک در آینده شکل خواهد گرفت، زیرا مردم روسیه دریافته ­اند که آزادی بهتر از نبود آزادی است و جامعه متشکل از مردم آزاد به بهترین وجه قادر به رویارویی با چالش­ های بر سر راه بشریت است.

کتاب طی یک مقدمه و سه بخش به بررسی موضوع می ­پردازد.

بخش اول با عنوان امتحان بزرگ شامل سرفصل­ هایی همچون: امیدها و آروزها؛ جامعه باز؛ یک نقطه عطف و قمار بزرگ می­ باشد.

بخش دوم با عنوان ورود مرد قوی شامل سر فصل­ هایی همچون: همه چیز برای همه مردان؛ رویارویی؛ آناتومی فساد؛ پوتین بدون قید و توسعه متوقف شده می­ باشد.

بخش سوم با عنوان شرق و غرب شامل سرفصل ­هایی همچون: دشمن پشت دروازه؛ دمکراسی مدیریت شده؛ فکر نکنید که می ­توانید با خرس در امان باشید؛ رویای توسعه ­طلبانه و آینده روشن­تر می ­باشد.