آشنای ایران، دوست آمریکا: خاطرات احمد چلبی از تلاش برای سرنگونی حکومت عراق با کمک خارجی تا جزئیات دستگیری و اعدام صدام و فساد در عراق تحت اشغال

کتاب در بردارنده خاطرات احمد چلبی، دبیرکل سابق کنگره ملی عراق و جزئیات دستگیری و اعدام صدام و فساد در عراق تحت اشغال آمریکا و سرنوشت عراق پس از صدام است. کتاب بخشی از گفت­ وگوی غسان شربل روزنامه نگار مشهور جهان عرب با آقای چلبی است. شربل معتقد است، حرفه روزنامه­ نگاری به او این فرصت را داده تا تحولات عراق را از بغداد، اربیل و دیگر مناطق دنبال کند.

کتاب روایت زندگی چلبی است، مردی که خاندانش از سیاستمداران مشهور عراقی بود و از نوجوانی به دنیای سیاست کشیده شد و از ابتدای جوانی، به یکی از فعالان مبارزه با رژیم بعثی عراق تبدیل گردید و در میان­سالی، نقش مهمی در مبارزه با رژیم صدام ایفا کرد و توانست به نوعی زمینه حمله آمریکا به عراق را فراهم آورد و بعد از سرنگونی صدام نیز جزو گردانندگان تاثیرگذار عراق بود. در روزهای 21 تا 28 مارس 2009، نشریه الحیات به چاپ گفت­ وگوی غسان شربل با احمد چلبی اقدام کرد. بعدها همین گفتگو به صورت یکپارچه (در کنار گفتگوهای سه شخصیت دیگر عراق) در کتابی با نام "صدام اینجا بوده است"، منتشر گردید که کتاب پیش رو، ترجمه همین گفتگوی تفصیلی است که در واقع صفحات 245 تا 384 کتاب اصلی به زبان عربی[1] را در بر می­ گیرد. به اعتقاد غسان شربل، در هر کتابی که درباره حمله آمریکا به عراق انتشار پیدا می­ کند، اسم دکتر احمد چلبی حتماً به میان می ­آید. عراقی­ ها و اعراب بسیاری هستند که ضمن اینکه ذکاوت این مرد و نقش تعیین­ کننده­ اش را در سرنگون کردن نظام صدام حسین کتمان نمی­ کنند، اما حرف ­های تند و تیزی درباره او می­ زنند و سیلی از اتهامات سنگین را هم متوجه او می­ کنند.

چلبی داستان طولانی­ اش را بعد از رسیدن به این نظر که سرنگونی صدام بدون راضی کردن آمریکا محال است، روایت می­ کند. در این روایت، چلبی قضیه بازدیدش از یک زندانی به نام صدام حسین را به یاد می­ آورد و از جنگ آمریکایی ­ای حکایت می­ کند که باعث سرنگونی و به زندان افتادن صدام شده بود. او در اینجا از آنچه پیش از جنگ رخ داد، می­ گوید و مواضع ایران را روایت می­ کند و از خطاهایی که پس از پیروزی آمریکا ایجاد شد، سخن می ­گوید. در اینجا چلبی از روابطش با لوئیس پل مر، حاکم حکومت ائتلاف موقت عراق حرف می­ زند. کتاب در یک مقدمه و 6 فصل سازماندهی شده ­است و این فصول مطالبی همچون: کودکی، خانواده و تحصیلات احمد چلبی؛ مبارزات چلبی علیه رژیم بعث در بازه زمانی 1969 لغایت 1992؛ فعالیت ­های مخالفین صدام در دوره کلینتون در بازه زمانی 1992 لغایت 2001؛ از زمان روی کار آمدن جورج بوش تا آغاز حمله به عراق در بازه زمانی 2001 لغایت 2002 و از دوران اشغال عراق از سال 2002 میلادی به بعد را شامل می­ شود. 

[1] . صدام مر من هنا: العراق من حرب الی حرب